EL ECO DE ALHAMA NÚMERO 17

Y ADEMÁS...
 
Una alhameña publica una obra de investigación para el mundo de los Deportes
La obra se presenta en tres volúmenes con más de 22.700 entradas para cada uno.
Antonia Ordoño Muñoz, alhameña, acaba de publicar unos léxicos trilingües que serán de gran utilidad para los Juegos Olímpicos y Mediterráneos. Presentan la terminología básica de 30 deportes y de los medios de comunicación en los tres idiomas mundialmente más utilizados (inglés, español y francés). Se quiere de este modo facilitar la comunicación entre profesionales, deportistas, entrenadores, periodistas y aficionados de
Vol I: English-Spanish-French (534 páginas)
Vol 2: Español-Francés-Inglés (508 páginas)
Vol 3: Francais-Anglais-Espagnol (601 páginas)
cara a los eventos de Almería 2005 y para las Olimpiadas en general. Y será una herramienta útil para traductores en vísperas de los Juegos del Mediterráneo. Deseamos que esta iniciativa de nuestra compañera de redacción sea todo un éxito de difusión y venta y así cumpla con los objetivos señalados. Desde aquí también queremos felicitarla por haber llevado a término este arduo trabajo en favor de la comunicación y del deporte. ¡Enhorabuena !.